TBWA法國-你的腦袋用錯了地兒!

下面是一組2008戛納國際廣告節銀獅獎作品…

“After the Olympic Games, the fight for human rights must go on.”

Advertising Agency: TBWA\Paris, France
Executive Creative Director / Creative Director: Erik Vervroegen
Copywriter: Benoit Leroux
Art Director: Philippe Taroux
Photographer: Marc Gouby
Art Buyer: Barbara Chevalier
Account Supervisors: Anne Vincent, Tiphaine Ruault du Plessis

我想只要稍有些思想的人應該看出些端倪了吧,讓我們再詳細翻譯一下。

“奧運之後,爭取人權的戰鬥必將繼續下去。”

廣告代理商:TBWA\巴黎, 法國    執行創意總監/創意總監: ErikVervroegen    著作權所有人: BenoitLeroux    藝術總監: PhilippeTaroux    攝影師: MarcGouby    美術統籌采購:Barbara Chevalier    財務主管: AnneVincent, Tiphaine Ruault du Plessis

此系列廣告的客戶是“大赦國際(國際特赦組織,Amnesty International)”,而大赦國際一直以來都對中國存有嚴重偏見,多次以人權話題來詆毀中國形象。這次又找來TBWA法國公司做了這樣一個系類的廣告,借奧運會來向中國施壓,可恥,可恨!TBWA法國公司能接下這樣的單也說明其對中國社會現狀并不了解,有違廣告人的職業道德。

有意思的是,TBWA中國公司為adidas做的一系列廣告拿下了金獅獎。

“Impossible is nothing.”

Advertising Agency: TBWA, Shanghai, China
Creative Directors: Yang Yeo, Elvis Chau, Sarawut Hengsawad, Lesley Zhou, John Merrifield
Copywriters: Leslsy Zhou, Sarawut Hengsawad, Nicky Zhang, Michelle Wu
Photgrapher: Mark Zibert
Illustrators: Luming, Lance Ma

看來,光有好的腦子不行,還要用對地方。最後再罵一句巴黎市長和德國的《明鏡》周刊,操你們全家逼!

轉載原創文章請注明,轉載自:東北毛球的扯蛋博客|LauHyeWoo’s blog[http://www.mbelive.com]

本文地址 : http://www.mbelive.com/2008/07/design-2.html
Del.icio.us Google书签 Digg Live Bookmark Technorati Furl Yahoo书签 Facebook 百度搜藏 新浪ViVi 365Key网摘 天极网摘 和讯网摘 博拉网 POCO网摘 添加到饭否 QQ书签 Digbuzz我挖网

One Response so far

You can leave a response or Trackback this entry .
  1. 東北毛球的扯蛋博客|LauHyeWoo’s blog » 這不是辱華廣告! Says:

    [...] 之前有提到,今年的戛納廣告節上TBWA上海公司为adidas做的一系列四张平面广告获得金奖,为中国广告创意赢得了不少国外的掌声。随着奥运会的到来,通過這個創意衍生出的媒體廣告在播出后受到關注,褒貶不一。有些網友說整體灰色調的畫面顯得詭異;還有網友說最後萬人膜拜冠軍的畫面是adidas在鉆空子;更有網友直接炮轟稱之為“辱華廣告”…誰是誰非,稍後再評,先來看看奧運會開始后,adidas又通過媒體廣告衍生出了兩張平面廣告。 [...]

有話千萬別憋著